Privacy & cookie.

Sfide giornaliere.

Le tue scelte giornaliere, i confronti dei round e il calendario rimangono privati per la tua sessione ospite o l'account collegato e non compaiono nell'archivio pubblico delle spedizioni. Tutti i tentativi giornalieri avviati contribuiscono al tasso di vittoria aggregato pubblico. Dopo che il periodo di grazia termina alle 01:00 UTC del giorno successivo, i dieci principali confronti e paragoni della sfida condivisa diventano pubblici. Ogni tentativo completato o scaduto ha una pagina risultato permanente non in elenco che mostra solo data, esito, conteggi e simboli dei round. Queste pagine omettono identità dei paesi, scelte, dettagli dell'account e riferimenti ai giocatori, e chiedono ai motori di ricerca di non indicizzarle.

Se scegli Condividi risultato, il testo del risultato contiene la data della sfida, l'esito, i conteggi e i simboli del round, oltre a un link a quel singolo risultato. Un'anteprima neutra della mappa mantiene nascosti paesi e risposte. Non rivela le tue scelte né permette a un'altra persona di accedere alla tua cronologia privata.

Chi è responsabile?

L'operatore di Orbino è responsabile del trattamento descritto qui. Vedi dettagli dell'operatore e contatti. Per richieste sulla privacy, scrivi a [email protected].

Cosa memorizza il gioco.

Non è necessario fornire nome, indirizzo email o password per giocare. Orbino crea un riferimento giocatore casuale collegato al browser e memorizza le tue spedizioni, tentativi giornalieri, scelte, risultati, timestamp, record personali e numero di spedizioni completate. Questi sono record pseudonimi: possono essere collegati a questo browser anche se non hai registrato un account.

Le spedizioni attive e la cronologia personale quotidiana sono private per la tua sessione ospite o per l'account con cui hai effettuato l'accesso. Ogni spedizione conclusa ha un link di risultato pubblico, anche i giochi terminati in anticipo o riavviati. Le spedizioni con almeno tre round giocati sono anche elencate nella cronologia pubblica dei giochi; i giochi più brevi non sono elencati e richiedono ai motori di ricerca di non indicizzarli. Le pagine pubbliche mostrano l'impero finale, le scelte dei round e i confronti, la modalità di gioco, il tempo di completamento e un'immagine del globo condivisibile. I risultati elencati hanno link permanenti e possono apparire nei motori di ricerca. Il riferimento del giocatore collegato al tuo browser, il cookie di sessione e il record personale non vengono pubblicati, e nei giochi pubblici non ci sono link al profilo del giocatore. Se crei un account, la classifica può mostrare il tuo username pubblico insieme al tuo miglior risultato idoneo. Le scelte di gioco vengono processate sul nostro server; non vengono inviate ai fornitori di IA.

Account opzionali.

Registrarsi aggiunge il tuo nome pubblico utente e l’indirizzo email privato. Inviamo un link di conferma che scade per verificare la tua email, poi leghiamo la cronologia ospite del browser che effettua la richiesta al tuo account. I successivi accessi via email possono anche aggiungere nuova cronologia ospite. La classifica pubblica il tuo nome utente, il punteggio valido, il rango e un link al risultato corrispondente; la tua email resta privata.

Conserviamo i token di accesso hashati, le loro date di scadenza e gli orari di utilizzo, e le sessioni dell'account revocabili. I link via email scadono dopo 15 minuti. Il cookie criptato orbino_login ricorda un account verificato fino a un anno dall'ultima visita, rinnovandosi durante l'uso. Il logout revoca la sessione corrente, e il logout su tutti i dispositivi revoca tutte le sessioni dell'account. Le pagine dell'account, delle impostazioni e di conferma email non inviano visualizzazioni di pagine per l'analisi. Le modifiche all'email richiedono conferma all'indirizzo nuovo; questi link scadono dopo 30 minuti. Registriamo l'ultima volta che hai cambiato email e nome utente per applicare i limiti mensili separati. Le modifiche all'email e la cancellazione dell'account richiedono un nuovo accesso via email.

Il cookie essenziale.

_orbino_session è un cookie criptato utilizzato per collegare questo browser ai progressi salvati e proteggere l'invio dei moduli. Ha una scadenza di un anno, che può essere rinnovata mentre usi il sito, ed è protetto dall'accesso agli script della pagina. Viene inviato tramite HTTPS in produzione.

Puoi rimuoverlo nelle impostazioni del tuo browser. Questo disconnette questo browser dalla sua cronologia; non elimina i record corrispondenti sul server. Bloccarlo impedisce al salvataggio del gioco di funzionare correttamente. Orbino non usa cookie pubblicitari né tracciamento cross-site. L’analisi del sito descritta qui sotto non imposta cookie di analisi.

Analisi del sito.

Utilizziamo Plausible analytics senza cookie sul nostro servizio su analytics.ddventures.co per capire le visite e quali pagine sono utili. Misura le visualizzazioni di pagina, le fonti di referral e le categorie di browser e dispositivi. Le richieste includono anche informazioni tecniche come l'indirizzo IP del visitatore e i dettagli del browser così Plausible può contare le visite.

Gli indirizzi delle pagine che inviamo escludono le stringhe di query e i frammenti, e le pagine di spedizione completata e i risultati giornalieri individuali sono raggruppati senza i loro identificatori di gioco. Non inviamo il tuo cookie di sessione Orbino, il riferimento del giocatore, le scelte del paese, le figure o i risultati come dati analitici. Rivelare un risultato o passare al turno successivo non crea una visualizzazione di pagina aggiuntiva. L'analisi è separata dai tuoi record di gioco salvati.

Informazioni tecniche e messaggi.

Servire e proteggere il sito comporta informazioni tecniche come indirizzi IP, dettagli del browser, percorsi richiesti, timestamp ed errori nei log di hosting e sicurezza. Quando il monitoraggio degli errori è abilitato, il nostro servizio self-hosted GlitchTip riceve report diagnostici e informazioni sulle prestazioni campionate. L'applicazione è configurata per escludere dalle segnalazioni le informazioni personali di default, i corpi delle richieste, i cookie e le stringhe di query.

Se ci mandi un'email, riceviamo il tuo indirizzo email e il contenuto del tuo messaggio. Ti preghiamo di condividere solo ciò che serve per rispondere alla tua domanda.

Perché trattiamo queste informazioni.

Elaboriamo i cookie essenziali e i dati di gioco salvati per fornire il gioco e la continuazione che richiedi (esecuzione del contratto di servizio, Articolo 6(1)(b) GDPR). I log di sicurezza e le informazioni diagnostiche supportano il nostro interesse legittimo a mantenere Orbino sicuro e affidabile (Articolo 6(1)(f)). Gestiamo le richieste generali con lo stesso interesse nel rispondere alle persone, così come le richieste di diritti o i registri richiesti dalla legge per rispettare gli obblighi legali (Articolo 6(1)(c)).

Non vendiamo dati dei giocatori né li usiamo per pubblicità. I risultati di gioco sono confronti automatizzati per intrattenimento; non sono decisioni con effetti legali o simili di rilievo su di te.

Fornitori di servizi.

La configurazione di produzione utilizza Hetzner in Finlandia per l'applicazione e il database, Cloudflare per DNS e sicurezza ai margini, GlitchTip autogestito per la diagnostica, Plausible autogestito per le analisi del sito, AWS S3 in Irlanda per backup cifrati del database, Amazon SES per le email automatiche degli account, e Google per le email di contatto. Questi servizi elaborano le informazioni necessarie per hosting, consegna, sicurezza o recupero. Font, immagini di bandiere e mappe sono servite localmente, e il gioco non contatta fornitori di dati nazionali.

Cloudflare e la gestione delle email possono comportare l'elaborazione al di fuori dello Spazio Economico Europeo. I fornitori applicabili, gli accordi di elaborazione e le misure di tutela dei trasferimenti devono essere confermati prima del lancio pubblico; questo avviso sarà aggiornato per riflettere la configurazione attiva.

Quanto a lungo i record vengono conservati.

Le spedizioni salvate, i tentativi giornalieri e i record personali rimangono fino a quando non vengono eliminati; non è ancora stato implementato lo scadere automatico dei record di gioco. Nelle impostazioni dell'account puoi eliminare il tuo account e tutta la cronologia di gioco collegata, i link ai risultati pubblici e l'accesso alle classifiche. Questo rimuove anche i tuoi tentativi giornalieri dai risultati aggregati. La scadenza dei cookie da sola non elimina i record. Gli ospiti possono contattarci per aiuto nel trovare ed eliminare i propri dati salvati.

Prima del lancio, l'operatore deve impostare e verificare i periodi di conservazione per i giochi salvati, la corrispondenza, i log dell'infrastruttura, gli eventi di monitoraggio e le versioni di backup. L'eliminazione dal database live potrebbe non rimuovere immediatamente le copie dai backup. Questo avviso indicherà i periodi di conservazione verificati prima dell'apertura del servizio al pubblico.

Le tue scelte e i tuoi diritti.

Quando applicabile, puoi richiedere l'accesso, la correzione, la cancellazione, la limitazione o la portabilità dei tuoi dati personali e opporsi al trattamento basato su interessi legittimi. Puoi anche presentare un reclamo all'autorità per la protezione dei dati del luogo in cui vivi, lavori o dove potrebbe essere avvenuta una violazione.

Contatta [email protected] prima di cancellare il cookie se la tua richiesta riguarda il salvataggio della partita. Per il gioco come ospite non registrato, un indirizzo email da solo non identifica i tuoi dati di gioco. Per un account verificato, usa le Impostazioni account per modificare email e username o cancellare l'account, oppure contattaci dall'email registrata. Potremmo aver bisogno di informazioni proporzionate per localizzarli e verificare la richiesta; non inviare il cookie della sessione.

Modifiche.

Aggiorneremo questo avviso quando il servizio o il trattamento dei dati cambierà. Le modifiche all'analisi dei dati o ad altri trattamenti saranno riportate qui.