Datenschutz & Cookies.

Tägliche Herausforderungen.

Deine täglichen Entscheidungen, Rundevergleiche und der Kalender bleiben in deiner Gast-Sitzung oder deinem angemeldeten Konto privat und erscheinen nicht im öffentlichen Expeditionsarchiv. Alle gestarteten täglichen Versuche tragen zu einer öffentlichen aggregierten Gewinnquote bei. Sobald die Gnadenfrist am nächsten Tag um 01:00 UTC endet, werden die zehn Hauptduelle und Vergleiche der gemeinsamen Challenge öffentlich. Jeder abgeschlossene oder abgelaufene Versuch hat eine nicht gelistete, permanente Ergebnisseite, die nur Datum, Ergebnis, Zähler und Rundensymbole zeigt. Auf diesen Seiten werden Länderidentitäten, Entscheidungen, Kontodetails und Spielerhinweise ausgelassen, und es wird Suchmaschinen gebeten, sie nicht zu indexieren.

Wenn du Ergebnis teilen wählst, enthält der Ergebnistext das Datum der Herausforderung, das Ergebnis, die Zählungen und Rundensymbole sowie einen Link zu diesem einzelnen Ergebnis. Eine neutrale Globus-Vorschau hält Länder und Antworten verborgen. Sie zeigt nicht deine Entscheidungen und erlaubt keiner anderen Person den Zugriff auf deine privaten Daten.

Wer ist verantwortlich?

Der Betreiber von Orbino ist für die hier beschriebene Verarbeitung verantwortlich. Siehe Betreiber- und Kontaktdaten. Für Datenschutzanfragen schreibe an [email protected].

Was das Spiel speichert.

Du musst keinen Namen, keine E-Mail-Adresse und kein Passwort angeben, um zu spielen. Orbino erstellt eine zufällige, browsergebundene Spielerreferenz und speichert deine Expeditionen, täglichen Versuche, Entscheidungen, Ergebnisse, Zeitstempel, persönliche Bestleistungen und die Anzahl der abgeschlossenen Expeditionen. Dies sind pseudonyme Aufzeichnungen: Sie können mit diesem Browser verknüpft werden, auch wenn du kein Konto registriert hast.

Aktive Expeditionen und deine persönliche Tageshistorie sind privat und nur für deine Gastsession oder dein angemeldetes Konto sichtbar. Jede abgeschlossene Expedition hat einen öffentlichen Ergebnislink, auch Spiele, die früh beendet oder neu gestartet wurden. Expeditionen mit mindestens drei gespielten Runden werden auch in der öffentlichen Spielhistorie aufgeführt; kürzere Spiele werden nicht gelistet und bitten Suchmaschinen, sie nicht zu indexieren. Öffentliche Seiten zeigen das endgültige Imperium, Rundenentscheidungen und Vergleiche, den Spielmodus, die Abschlusszeit und ein teilbares Globusbild. Aufgelistete Ergebnisse haben permanente Links und können in Suchmaschinen erscheinen. Dein browserverbundener Spielerreferenz, Session-Cookie und persönlicher Bestwert werden nicht veröffentlicht, und öffentliche Spiele verlinken nicht auf ein Spielerprofil. Wenn du ein Konto erstellst, kann die Bestenliste deinen öffentlichen Benutzernamen zusammen mit deinem besten zulässigen Ergebnis anzeigen. Spielentscheidungen werden auf unserem Server verarbeitet; sie werden nicht an KI-Anbieter gesendet.

Optionale Konten.

Durch die Anmeldung werden dein öffentlicher Benutzername und deine private E-Mail-Adresse hinzugefügt. Wir senden einen ablaufenden Bestätigungslink, um deine E-Mail zu verifizieren, und verknüpfen dann den Verlauf des anfragenden Browsers mit deinem Konto. Spätere E-Mail-Anmeldungen können ebenfalls neuen Gastverlauf hinzufügen. Die Bestenliste veröffentlicht deinen Benutzernamen, die berechtigte Punktzahl, den Rang und einen Link zum entsprechenden Ergebnis; deine E-Mail bleibt privat.

Wir speichern gehashte Anmeldetokens, deren Ablauf- und Nutzungszeitpunkte sowie widerrufbare Kontositzungen. E-Mail-Links laufen nach 15 Minuten ab. Der verschlüsselte orbino_login Cookie merkt sich ein verifiziertes Konto bis zu einem Jahr nach deinem letzten Besuch und wird während der Nutzung erneuert. Abmelden widerruft die aktuelle Sitzung, und abmelden auf allen Geräten widerruft jede Kontositzung. Konto-, Einstellungen- und E-Mail-Bestätigungsseiten senden keine Analytics-Seitenaufrufe. E-Mail-Änderungen müssen an der neuen Adresse bestätigt werden; diese Links laufen nach 30 Minuten ab. Wir erfassen, wann du zuletzt deine E-Mail und deinen Benutzernamen geändert hast, um die monatlichen Limits zu überwachen. E-Mail-Änderungen und Kontolöschungen erfordern eine frische E-Mail-Anmeldung.

Das essentielle Cookie.

_orbino_session ist ein verschlüsseltes Cookie, das verwendet wird, um diesen Browser mit seinem gespeicherten Fortschritt zu verbinden und Formularübermittlungen zu schützen. Es wird mit einer Ablaufzeit von einem Jahr gesetzt, die erneuert werden kann, während du die Seite nutzt, und ist vor Zugriff durch Scripts auf der Seite geschützt. In der Produktion wird es über HTTPS gesendet.

Du kannst es in den Browsereinstellungen entfernen. Dadurch wird dieser Browser von seinem Verlauf getrennt; die entsprechenden Einträge auf dem Server werden nicht gelöscht. Das Blockieren verhindert, dass gespeicherte Spielstände zuverlässig funktionieren. Orbino verwendet keine Werbe-Cookies oder Cross-Site-Tracking. Die unten beschriebenen Website-Analysen setzen keine Analyse-Cookies.

Website-Analysen.

Wir verwenden cookie-freies Plausible Analytics auf unserem eigenen Service unter analytics.ddventures.co, um Besuche und nützliche Seiten zu verstehen. Es misst Seitenaufrufe, Verweisquellen und Browser- sowie Gerätekategorien. Anfragen beinhalten auch technische Informationen wie die IP-Adresse des Besuchers und Browserdetails, damit Plausible Besuche zählen kann.

Die Seitenadressen, die wir senden, schließen Abfragezeichenfolgen und Fragmente aus, und abgeschlossene Expeditionen sowie individuelle tägliche Ergebnisseiten werden ohne ihre Spielkennungen gruppiert. Wir senden dein Orbino-Sitzungscookie, Spielerreferenz, Länderwahl, Zahlen oder Ergebnisse nicht als Analysedaten. Ein Ergebnis zu zeigen oder zur nächsten Runde zu wechseln, erzeugt keinen zusätzlichen Seitenaufruf. Analytics ist getrennt von deinen gespeicherten Spielaufzeichnungen.

Technische Informationen und Nachrichten.

Das Betreiben und Schützen der Webseite beinhaltet technische Informationen wie IP-Adressen, Browserdetails, angeforderte Pfade, Zeitstempel und Fehler in Hosting- und Sicherheitsprotokollen. Wenn die Fehlerüberwachung aktiviert ist, erhält unser selbst gehosteter GlitchTip-Dienst Diagnoseberichte und stichprobenartige Leistungsinformationen. Die Anwendung ist so konfiguriert, dass Standard-Personeninformationen, Anforderungsinhalte, Cookies und Abfragezeichenfolgen aus diesen Berichten ausgeschlossen werden.

Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, erhalten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht. Bitte teilen Sie nur das mit, was zur Beantwortung Ihrer Frage notwendig ist.

Warum wir diese Informationen verarbeiten.

Wir verarbeiten die wesentlichen Cookie- und gespeicherten Spielaufzeichnungen, um das Spiel und die Fortsetzung bereitzustellen, die du anfragst (Erfüllung des Dienstleistungsvertrags, Artikel 6(1)(b) DSGVO). Sicherheitsprotokolle und Diagnoseinformationen unterstützen unser berechtigtes Interesse daran, Orbino sicher und zuverlässig zu halten (Artikel 6(1)(f)). Allgemeine Anfragen bearbeiten wir ebenfalls im Rahmen dieses Interesses, um auf Menschen zu reagieren, und Rechteanfragen oder gesetzlich erforderliche Aufzeichnungen bearbeiten wir, um rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen (Artikel 6(1)(c)).

Wir verkaufen keine Spielerdaten und nutzen sie nicht für Werbung. Spielergebnisse sind automatisierte Vergleiche zur Unterhaltung; sie sind keine Entscheidungen mit rechtlichen oder ähnlich bedeutsamen Auswirkungen für dich.

Dienstleister.

Die Produktionsumgebung nutzt Hetzner in Finnland für die Anwendung und die Datenbank, Cloudflare für DNS und Edge-Sicherheit, selbstgehostetes GlitchTip für Diagnosen, selbstgehostetes Plausible für Website-Analysen, AWS S3 in Irland für verschlüsselte Datenbanksicherungen, Amazon SES für automatisierte Kontomails und Google für Kontakt-E-Mails. Diese Dienste verarbeiten Informationen, die für Hosting, Lieferung, Sicherheit oder Wiederherstellung benötigt werden. Schriften, Flaggen-Grafiken und Karten werden lokal bereitgestellt, und das Spielen verbindet sich nicht mit Datenanbietern des Landes.

Cloudflare und die E-Mail-Verarbeitung könnten eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums beinhalten. Die entsprechenden Anbieter, Verarbeitungsvereinbarungen und Übertragungssicherungen müssen vor dem öffentlichen Start bestätigt werden; diese Mitteilung wird aktualisiert, um die Live-Umgebung widerzuspiegeln.

Wie lange Datensätze gespeichert bleiben.

Gespeicherte Expeditionen, tägliche Versuche und persönliche Bestleistungen bleiben bestehen, bis sie gelöscht werden; ein automatisches Ablaufdatum für Spielaufzeichnungen wurde bisher nicht implementiert. In den Kontoeinstellungen kannst du dein Konto sowie den gesamten verknüpften Spielverlauf, öffentliche Ergebnislinks und Ranglisteneinträge löschen. Dadurch werden auch deine täglichen Versuche aus den Gesamtergebnissen entfernt. Nur das Ablaufdatum von Cookies löscht keine Aufzeichnungen. Gäste können uns kontaktieren, um Hilfe beim Auffinden und Löschen ihrer gespeicherten Daten zu erhalten.

Vor dem Start muss der Betreiber Aufbewahrungsfristen für gespeicherte Spiele, Korrespondenz, Infrastrukturprotokolle, Überwachungsereignisse und Backup-Versionen festlegen und überprüfen. Eine Löschung aus der Live-Datenbank entfernt möglicherweise nicht sofort Kopien aus den Backups. In dieser Mitteilung werden die überprüften Aufbewahrungsfristen bekanntgegeben, bevor der öffentliche Dienst startet.

Deine Entscheidungen und Rechte.

Soweit zutreffend, können Sie den Zugriff auf, die Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit Ihrer persönlichen Daten beantragen und der Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen widersprechen. Sie können sich auch bei der Datenschutzbehörde beschweren, bei der Sie wohnen oder arbeiten oder wo ein mögliches Vergehen stattgefunden hat.

Kontaktieren Sie [email protected], bevor Sie das Cookie löschen, wenn Ihre Anfrage gespeichertes Spiel betrifft. Bei unregistriertem Gastspiel identifiziert eine E-Mail-Adresse allein Ihre Spielaufzeichnungen nicht. Für ein verifiziertes Konto nutzen Sie die Kontoeinstellungen für E-Mail- und Benutzernamenänderungen oder Kontolöschung oder kontaktieren Sie uns über die registrierte E-Mail-Adresse. Wir benötigen eventuell angemessene Informationen, um sie zu finden und die Anfrage zu verifizieren; senden Sie nicht Ihr Sitzungscookie.

Änderungen.

Wir werden diese Mitteilung aktualisieren, wenn sich der Dienst oder die Datenverarbeitung ändert. Änderungen bei Analysen oder anderer Datenverarbeitung werden hier reflektiert.