Términos de uso.
Última actualización: 17 de septiembre de 2026
Intentos diarios.
Los desafíos diarios permiten un intento puntuado por jugador invitado o cuenta iniciada y fecha UTC. Comienza antes de la medianoche UTC y termina a la 01:00 UTC del día siguiente; los intentos no terminados cuentan como pérdidas. El sorteo aleatorio es compartido y no garantiza un desafío que se pueda ganar. Los intentos diarios no se pueden reiniciar y su historial es independiente de las expediciones. El rules explica los empates, rondas extra, rachas y la tasa de victorias agregada.
1. El servicio.
Estos términos cubren Orbino, un juego de geografía gratuito para un solo jugador proporcionado por el operador identificado en nuestro página de contacto. Al usar Orbino, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor deja de usar el servicio.
Orbino ofrece cuentas opcionales sin contraseña y una tabla de clasificación pública. No se requiere cuenta para jugar. No hay funciones de pago ni publicidad. Está pensado para recreación y aprendizaje informal.
2. Uso justo.
Por favor, usa el juego de manera legal. No interrumpas el servicio, no lo sobrecargues con solicitudes automáticas, no evites los controles de seguridad ni intentes acceder a partidas guardadas de otro navegador. Podemos restringir el acceso cuando sea razonablemente necesario para proteger el servicio u otras personas.
3. Figuras, mapas y resultados del juego.
Las estadísticas provienen de una edición de datos congelada y pueden estar incompletas, ser aproximadas o estar desactualizadas. Nuestro notas de datos explica las fuentes, convenciones territoriales, redondeos y limitaciones conocidas. La comparación de cifras mostradas de un juego no constituye un consejo ni un juicio sobre un país o su gente.
Los mapas y banderas son representaciones simplificadas y no expresan una posición sobre soberanía, fronteras o territorios en disputa. Aceptamos correcciones.
4. Expediciones guardadas y disponibilidad.
El progreso se guarda en el servidor y está vinculado a una cookie esencial en tu navegador. Para los invitados, borrar esa cookie, cambiar de navegador o usar navegación privada puede hacer que el progreso anterior sea inaccesible. Los usuarios con cuenta verificada pueden iniciar sesión con su correo electrónico para acceder a sus expediciones vinculadas y al historial diario. Puedes reiniciar una expedición en cualquier momento; reiniciarla conserva su resultado en el historial de este navegador.
Nuestro objetivo es mantener Orbino disponible, pero pueden ocurrir interrupciones, mantenimiento, cambios y pérdida de datos. No podemos garantizar acceso ininterrumpido ni almacenamiento permanente de cada expedición. Cómo se manejan los registros guardados se explica en el aviso de privacidad.
5. Derechos y licencias.
La presentación y el contenido original de Orbino están protegidos por la legislación aplicable de propiedad intelectual. El software de terceros, las fuentes, banderas, mapas y datos siguen sujetos a sus propios derechos y licencias; consulta el acknowledgements. Estos términos no restringen los derechos que otorgan esas licencias o la ley.
6. Responsabilidad.
Orbino se proporciona tal cual, con las limitaciones de datos descritas arriba. En la medida permitida por la ley aplicable, no ofrecemos garantías adicionales sobre la exactitud o la idoneidad para un propósito particular. Nada en estos términos excluye la responsabilidad que no se pueda excluir legalmente o limita los derechos obligatorios del consumidor.
7. Cambios y contacto.
Podemos actualizar estos términos a medida que el servicio cambie. Publicaremos el texto revisado con su fecha y daremos el aviso apropiado de cambios importantes. Cualquier acuerdo adicional requerido por la ley aplicable se solicitará por separado.
Las preguntas sobre estos términos se pueden enviar a [email protected].